News 

Dorsch Gruppe: Arabisch-Deutsches Jahrbuch zum Planen und Bauen in den arabischen Ländern

Offenbach, den 03. Juni 2010 – Die Dorsch Gruppe gibt heute gemeinsam mit der Ghorfa Arab-German Chamber of Commerce and Industry die erste Ausgabe des arabisch-deutschen Jahrbuchs „Planen und Bauen“ heraus.

In diesem Buch, das im Rahmen des 13. Deutsch-Arabischen Wirtschaftsforums in Berlin vorgestellt wird, stellen 21 Unternehmen aus Deutschland eine Auswahl ihrer Bau- und Planungsprojekte vor, die beispielhaft für die aktuellen Entwicklungen in den 22 arabischen Ländern stehen. Internationale Planungsunternehmen, Großanlagenbauer und Architekturbüros aber auch die Entwicklungsbank KfW und die GTZ gehören zu den teilnehmenden Unternehmen. Der Bundesminister für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung Dr. Peter Ramsauer konnte für das Vorwort gewonnen werden.
Olaf Hoffmann, CEO der Dorsch Gruppe und Präsidiumsmitglied der Ghorfa, möchte mit dem Jahrbuch die arabische Welt von heute und morgen präsentieren: „Beeindruckende Architektur, überdimensionierte Infrastrukturprojekte oder Projekte zum Thema erneuerbare Energien zeigen nicht das ganze Bild der arabischen Welt. Mit mehr als 2.100 Projekten in den Vereinigten Arabischen Emiraten und Saudi-Arabien, mehr als 500 Projekte in Katar und Kuwait, fast 200 bzw.150 Projekte in Oman und Bahrain muss die Planungsindustrie auch dem Bevölkerungswachstum in der arabischen Welt gerecht werden“, erklärt Olaf Hoffmann, CEO der Dorsch Gruppe und Präsidiumsmitglied der Ghorfa in seinem Vorwort.
„Das Jahrbuch ist ein nützliches Instrument, der arabischen Welt beispielhafte Planungs- und Beratungsprojekte, die von deutschen Unternehmen gemeinsam mit arabischen Partnern geplant oder realisiert wurden, vorzustellen“, sagen Dr. Thomas Bach, Ghorfa-Präsident, und Abdulaziz Al-Mikhlafi, Generalsekretär der Ghorfa, in ihrem Vorwort. „Die arabischen Länder heißen deutsche Unternehmen als zuverlässige Partner willkommen und laden sie ein, am ökonomischen Wachstum in der Region teilzuhaben“, heißt es darin weiter.